喜劇外衣下的男女雙強(qiáng)格局《贅婿》開創(chuàng)IP改編又一路徑？

2021-02-25 10:17 發(fā)布

幕后 | 行業(yè)資訊

“如果一個(gè)故事以男女主角結(jié)婚為結(jié)局，那它是一個(gè)童話；如果一個(gè)故事以男女主角結(jié)婚為開始，那它就是一部現(xiàn)實(shí)主義小說?！?/span>

著名德國戲劇家貝爾托的經(jīng)典理論，放在今日，或許能翻出新意——以結(jié)婚為開局的故事，可以是現(xiàn)實(shí)主義小說，還可以是一部爽點(diǎn)全開的贅婿文。

只要打開閱文等網(wǎng)文站點(diǎn)，熱門排行中的“XX貴婿”“XX龍婿”“XX上門女婿”不知凡幾，但論其流派始祖，卻是十年前叱咤風(fēng)云的《贅婿》。

近日，改編自閱文同名作品，由郭麒麟、宋軼主演的《贅婿》登陸愛奇藝，演繹折辱、反轉(zhuǎn)、巔峰的“上門女婿”故事，其劇情爽脆可口，卻又別有新意。

在“得女性觀眾得天下”的劇集市場，《贅婿》一舉成為愛奇藝2021年首個(gè)熱度近萬的劇集，其背后的意義不言而喻。

人設(shè)重置

柔中帶剛的闊少新編

在浩如煙海的贅婿文中，《贅婿》之所以經(jīng)典，在于為后來者確立了敘事范式。

正如2020年中，令人上頭的走紅贅婿短視頻所演繹的那樣，從卑微隱忍到翻身雪恥，夸張的劇情走向，正是十年前《贅婿》所創(chuàng)造。

影視改編要做的是，怎樣讓這些已經(jīng)“爽”過80后無數(shù)次的情節(jié)，讓Z世代觀眾再開心一次。

戲劇四大要素，人物排第一?！顿樞觥纷屓搜矍耙涣恋?，是選角精巧與人設(shè)重置。

相聲演員出身的郭麒麟，在此前大受好評(píng)的《慶余年》里飾演叛逆、卻有逆天經(jīng)商頭腦的闊少范思轍。換到同為閱文作品的《贅婿》中，他卻成了有現(xiàn)代經(jīng)商意識(shí)的上門女婿。

劇版《贅婿》故事架空，小說家讓現(xiàn)代商場精英張若昀的靈魂，機(jī)緣巧合下進(jìn)入落魄書生的軀殼里。同樣的靈魂，不同的身軀，西裝革履的張若昀變成了自帶喜感的郭麒麟。

少了傳統(tǒng)意義上男主角的劍眉星目，郭麒麟彎彎眉、瞇瞇眼，看似人畜無害、柔弱萬分，可在劇中火力全開時(shí)，反倒讓觀眾獲得了《贅婿》“扮豬吃老虎”的爽感真諦。

更為重要的是，《贅婿》中的上門女婿寧毅，還是個(gè)頗有才華、極具人格魅力的豪門“姑爺”。

他頗負(fù)商業(yè)天賦。雖然現(xiàn)代商戰(zhàn)失敗，但在武朝的農(nóng)耕社會(huì)中，卻是開掛般的存在。從經(jīng)商理念到促銷手段，他都吊打紡織業(yè)的同行。在步步陷阱的江寧商戰(zhàn)里，寧毅一步步幫助妻子蘇檀兒淌過險(xiǎn)灘，成功拿到家族商號(hào)經(jīng)營權(quán)。

他有聰明急智。覬覦蘇檀兒的烏氏布行大公子烏啟豪，大鬧婚禮現(xiàn)場，還雇傭孩童偽做寧毅之子，用滴血認(rèn)親相逼。眾目睽睽下，寧毅用“熱水中不同血液也能相容”的小知識(shí)，讓自己與烏啟豪滴血相容，一招“以子之矛攻子之盾”化解危機(jī)。

他價(jià)值觀正確。在武朝，女性經(jīng)商為世俗所非議，帶有強(qiáng)烈男女平等意識(shí)的寧毅，堅(jiān)定站在妻子蘇檀兒一邊，與傳統(tǒng)宣戰(zhàn)。兩人相處間，寧毅為她拓展商業(yè)舞臺(tái)，幫助其實(shí)現(xiàn)“江寧織造第一女性”的夢想。

當(dāng)然，優(yōu)點(diǎn)眾多的寧毅，也不是十項(xiàng)全能般的“偉光正”。他略有貪財(cái)、行事浮浪、偶爾腹黑，甚至陽剛氣不足、陰柔勁兒有余。這樣的人物形象，槽點(diǎn)與爽點(diǎn)兼具，反而更接地氣。

情感再造

從契約婚姻到撒糖愛情

有趣的是，《贅婿》劇集播出后，百度指數(shù)“贅婿”實(shí)現(xiàn)飆升——在此之前，“贅婿”指數(shù)始終在20萬左右徘徊；劇集播出后，百度指數(shù)一舉突破百萬。

這意味著，曾開創(chuàng)“贅婿文”先河的小說，在影視化改編后，內(nèi)容IP得到增值，其知名度與影響力躍出小說讀者圈層，其受眾更為廣譜。

究其原因，離不開劇版改編時(shí)，對(duì)情感線的重塑與再造。與原著不同，劇版濃墨重彩聚焦上門女婿寧毅與蘇氏長孫女蘇檀兒的愛情，而這一對(duì)cp的歡喜甜蜜，讓觀眾好嗑上頭。

《贅婿》展現(xiàn)了在情感鋪陳上的強(qiáng)大“微操”。每一次寧毅的紓困解圍，都撩撥起蘇檀兒的心弦。正是在看似冷冰冰的契約婚姻中，女強(qiáng)男弱的“贅婿”模式，變成了男女雙強(qiáng)的舉案齊眉，高甜撒糖讓觀眾欲罷不能。

第一次相見，寧毅與蘇檀兒尚屬赤裸裸是利益關(guān)系，一心想要擁抱“江寧女首富”夢想的蘇檀兒，與父母雙亡的廢柴書生寧毅，完成“形婚”。這時(shí)，高高在上的蘇檀兒，并沒有把寧毅放在眼中，后者只是自己不用出嫁外人的“擋箭牌”。

此后，寧毅輕松化解婚禮上的種種難題，蘇檀兒對(duì)其觀感大變，欣賞的目光掩藏不住。解決布行開業(yè)的擠兌風(fēng)波、在祖父面前主動(dòng)扛鍋、聯(lián)手共查假冒票號(hào)來源等情節(jié)，則為觀眾描摹出兩人的清晰情感進(jìn)階，原來在不知不覺中，蘇檀兒已逐步接納了寧毅的“相公”身份。

當(dāng)寧毅完成契約承諾，幫助蘇檀兒拿到家族掌印后，兩人關(guān)系開始從契約婚姻，正式切入戀愛軌道。隨著欣賞逐步潛滋暗長，好感也在迅速累計(jì)，“喂吃皮蛋”、“隔墻臥談會(huì)”等高甜片段，讓觀眾欲罷不能。

兩人的情感高潮，發(fā)生在陰謀重重的詩會(huì)。面對(duì)競爭對(duì)手烏家的全力打壓，上門女婿寧毅力挽狂瀾，用現(xiàn)代大秀降維打擊江寧花魁的表演。此時(shí)，早已芳心暗許的女強(qiáng)人蘇檀兒當(dāng)眾示愛，兩人情感關(guān)系由此進(jìn)階。

“剝洋蔥”式的情感呈現(xiàn)，正是《贅婿》讓人驚訝的地方。以綿密的劇情來回穿插，《贅婿》用極其細(xì)致的針腳，在織布賣布這一主題上，織就了相敬如賓的美妙圖案。正因?qū)哟呜S富、鋪陳清晰的情感進(jìn)階，讓《贅婿》收獲一大批觀眾，百度指數(shù)實(shí)現(xiàn)飆升。

喜劇外衣

流行梗的戲謔與拼貼

因主演郭麒麟相聲演員的專業(yè)背景，觀眾對(duì)其飾演的寧毅自帶喜劇BGM。事實(shí)上，從劇本改編角度來看，俯拾皆是的喜劇元素運(yùn)用，降低了《贅婿》的追劇門檻，對(duì)非原著粉更加友好。

《贅婿》的喜劇運(yùn)用，既有人物關(guān)系上的戲劇沖突，也有來自現(xiàn)代—古代的反差梗。

以寧毅為原點(diǎn)發(fā)散，多組人物與其矛盾沖突，皆帶有強(qiáng)烈的喜劇色彩。

如本次劇作改編中的原創(chuàng)人物耿護(hù)衛(wèi)，原本是瞧不上“姑爺”的仆人。當(dāng)寧毅執(zhí)意出門時(shí)，耿護(hù)衛(wèi)持棒要挾，大眼瞪小眼的模樣令人捧腹；等寧毅展露才能，化解多次危機(jī)，耿護(hù)衛(wèi)又成了中二馬仔，為宅斗沖鋒陷陣；有趣的是，耿護(hù)衛(wèi)還是一個(gè)五大三粗、卻愛看言情話本的少女心猛男，寧毅為其撰寫小說《霸道姑爺愛上我》，大獲其贊。

如承擔(dān)小反派任務(wù)的蘇氏大少爺蘇文興，乍一看是囂張跋扈、陰謀詭計(jì)的小人，實(shí)際上是智商欠費(fèi)的二貨。新入門的姑爺奉茶，身為姐夫的蘇文興拿捏作勢，倆人打作一團(tuán)，被胖揍一頓后，其父推門而入，雞賊的寧毅立馬裝慫，蘇文興丟了面子又丟了里子；多次設(shè)計(jì)陷害蘇檀兒，蘇文興不僅被戳穿陰謀，還被寧毅捉弄得抽打百下藤條，再次吃癟。

還有在“男德學(xué)院”并排吃瓜的贅婿們，都是“顧家有方法，愛妻無私念”的可憐蟲，其唯唯諾諾的樣子，消解了劇中男女階級(jí)與經(jīng)濟(jì)地位的巨大鴻溝，反倒像極了“耙耳朵”“妻管嚴(yán)”等現(xiàn)代男性，個(gè)個(gè)自帶笑點(diǎn)。

來自現(xiàn)代靈魂、古代身軀的獨(dú)特設(shè)定，則讓《贅婿》通過寧毅之口，大玩戲仿和拼貼，年輕化態(tài)度明顯。

把聲色場所“新門藝館”的老鴇楊媽媽稱為“楊經(jīng)理”，寧毅還用“只有包廂，沒有卡座，不能存酒，低消很高”的評(píng)價(jià)，將“新門藝館”吐槽一番；新店鋪開張，為了獲取更多貨源，寧毅還引入了“拼刀刀”的拉新模式，通過朋友助力來“砍一刀”，古裝少女們排隊(duì)買暮云紗的場景，與當(dāng)下社會(huì)的新型商業(yè)模式，產(chǎn)生了奇妙的共鳴；還有店鋪外劃線停車位、細(xì)分產(chǎn)品類型矩陣，開發(fā)面膜、高爾夫球、蒸汽機(jī)等現(xiàn)代梗，也讓人會(huì)心一笑。

從改編角度看，《贅婿》有意在上門女婿的逆襲之旅中，注入糖分與笑料，以期獲得更好觀感。

結(jié)語

一段時(shí)間內(nèi)，爽文無法變成爽劇，幾乎成了IP影視化的夢魘。

在此背景下，《2019-2020年度網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編潛力評(píng)估報(bào)告》從大數(shù)據(jù)與專家意見出發(fā)，依據(jù)社會(huì)價(jià)值、藝術(shù)品質(zhì)與體驗(yàn)等量化指標(biāo)，對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP做出全面評(píng)估。在該體系中，《贅婿》僅次于《詭秘之主》《大國重工》等作品，位于第二階梯。

正如《報(bào)告》指出，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)強(qiáng)調(diào)“情節(jié)”，影視劇強(qiáng)調(diào)“劇情”，如何把握好情節(jié)、劇情和人物、角色，對(duì)于改編是非常具體的考驗(yàn)。

《贅婿》改編的優(yōu)秀之處在于，在保留“爽”感的基礎(chǔ)上，重塑人設(shè)，立住人物弧光；聚焦情感，尊重女性觀眾；喜劇改編，糖中有笑。